2015. február 18., szerda

New Skincare Favourites


Finding the right products for my skin is pretty hard, because it's very sensitive and acne prone. After using benzoyl peroxide for two weeks, my skin was very dry and irritated, but my angry acne was gone. Benzoyl peroxide was very effective, but also very harsh and I didn't wanted to use it any longer, so I tried out some natural product to prevent my skin from new breakouts. 

Megfelelő terméket találni az arcomra nem könnyű, mivel igen érzékeny és pattanásra erősen hajlamos bőrrel vagyok megáldva. Két hét benzoyl peroxide-os kezelés után, habár a mérges pattanásaim elmúltak, a bőröm nagyon irritált volt. Nagyon hatásos volt, de nem szerettem volna tovább használni, úgyhogy kipróbáltam néhány természetes arcápolót, amely segíthet megelőzni bőrömet az újabb pattanásoktól.


Cleanser wise Herbalism did a pretty good job. I have lots of blackheads on my nose, and the lovely lady in the Lush said that it works wonders, and she was right. My Let the good times roll cleanser helped a lot with my breakouts, but it wasn't for blackheads. However Herbalism helps a lot with them, and when I say a lot, I mean it! My nose haven't been this clear for a long long time ago. 

Arctisztító terén a Herbalism nevű Lush terméket próbáltam ki, amely elég jó munkát végzett. Rengeteg mitesszer van az orromon, és a kedves hölgy ezt ajánlotta rá, és igaza is volt. Imádtam a Let the good times roll-t is, csodákat tett a pattanásaimmal, de nem mitesszeres problémához van kitalálva. A Herbalism azonban rengeteget segített rajtuk! Nem is tudom mikor volt utoljára ilyen tiszta az orrom felülete!


For my acne scars and plus moisture I use rosehip oil from Aromax /hungarian brand/ on my face every night. I really love putting oils on my face, hair and body, but this time I was scared a little bit, because I read that rosehip cause acne for some people. On the other side I read many review saying that this is a miracle worker, which made me to do buy, and try out this fancy bottle of oil. And how good I did it! I  truly believe that this helped with my blackheads too, and my scars heals so fast! 

A pattanásaim után maradt hegekre, és egy kis plusz táplálás érdekében az Aromax csipkebogyóolaját használom minden este. Imádok olajakat kenni az arcomra, hajamra, testemre, de ez alkalommal kicsit félve kezdtem hozzá, mivel olvastam pár helyen hogy a pórusokat eltömítheti. Másrészről viszont varázsszerként tartották számon, így hát én is vettem egy üveggel és elkezdtem használni, és milyen jó hogy hallgattam rájuk! A hegeim sokkal gyorsabban gyógyulnak, és úgy vélem a mitesszer gondjaimon ő is segített. 

Read More »

2014. november 25., kedd

Apple Cider Vinegar

If you are a fan of natural remedies, and diy beauty products, you've must have heard about apple cider vinegar, and it's amazing benefits. Let's be honest, it has a terrible smell but after you see the results you will get used to it.

I heard about acv firstly in this video, then I was curious and searched for more and more videos. I was amazed that how many posts I found about this smelly stuff. Next day I bought a bottle, and started to drinking 1tbsp of this twice a day. After a week I got used to the smell and the taste, and after one month my low acid stomach symptoms and acne started to disappear.

If you don't have low acid stomach symptoms, you can still drink it, it has many benefits, but you can also use it on your skin/hair. It can be a perfect toner, because it helps to balance your skin's ph level. Mix one part of acv and two parts of water, and use this in place of your toner. Keep it in the fridge, or do just a little portion for one week.
Do you have any experience with acv? What is your favourite home made beauty trick?

Please follow me on Bloglovin and Pinterest and leave a comment bellow!
Read More »

2014. október 31., péntek

Sunny Autumn Day


Last week me and the boys were on a little trip in the hungarian mountains to enjoy one of the last sunny day before the colder months. It's so hard to get me out from my shelter, but as we discovered these beautiful landscapes I got so positive energy, that I didin't even want to go home. Every person should take a little break once a week and go for a walk to the countryside or at least to the park without the world of internet.
Múlthéten a fiúkkal elmentünk kirándulni a gyönyörű hegyekbe, kiélvezni az utolsó melegebb napok egyikét a hideg hónapok beköszönte előtt. Általában elég nehéz kirángatni a kuckómból, de ilyenkor a gyönyörű tájak és a természet pozitív energiái szó szerint feltöltenek, és haza sem akarok menni. Mindenkinek kellene szánnia egy kis időt hetente legalább egyszer, hogy kimozduljon a szabadba, és tegyen egy sétát az internet világa nélkül.









Read More »

2014. szeptember 14., vasárnap

Sunday to Do List


It's Sunday which means another week is over. The first week of September was crazy. If you don't know I'm in my senior year in high school, so there's a lot of things to do, like decided which university we want to go, or what should we dance on the prom. This week was much better, and finally I had some time to spend together with the girls, and of course reading my favourite blogs and watching youtube videos. Anyway I really love Sundays. I love to do everything important before Sunday, so I can spend all my day with doing ... 'nothing'.

Már megint eltelt egy hét, már megint vasárnap van. Szeptember első hete elég sűrű volt, végre eljött középiskolás éveim (5 évfolyamos) utolsója, úgyhogy elég sok mindent kell eldönteni és megszervezni. Ez a hét már kicsit nyugisabb volt és végre volt időm a lányokkal lenni, és természetesen a kedvenc blogjaim böngészésére, és youtubeos videók nézegetésére. Lényeg, a lényeg hogy nagyon szeretem a vasárnapokat. Megpróbálok minden elintéznivalót belesűríteni a hét többi részébe, hogy a vasárnapot semmittevéssel tölthessem. 
 
1. Grab a cup of tea and eat some pancakes.  //  Csinálj egy bögre teát, és palacsintát! 
2. Turn on your laptop or tv and watch your favourite youtubers' videos or some tv show. (It's the best time for some guilty pleasure!)  //  Kapcsold be a laptopodat vagy a tv-det és youtube-ozz vagy keress valamit a tv-ben! (Itt az idő néhány titokban követett tv műsor nézésére!) 
3. Go on your favourite online webshops, and take everything in the basket you would love to buy, then dream a little about them and with a heart breaking step cancle the shopping.  //  Keresd fel kedvenc online üzleteidet, pakold tele a kosarakat, álmodozz róluk egy kicsit, majd fájó szívvel de töröld a megrendelést!  
4. After you spend hours on imaginary shopping and pinterest, it's time to read some book and listen your favourite chill album. (Mine is Ben Howard, or any kind of relaxing or acoustic playlist on Spotify)  //  Miután órákat töltötték a képzeletbeli bevásárlókocsid megtöltésével és pinteresten való nyálcsorgatással, itt az idő egy kis művelődésre. Keress egy kellemes albumot, nekem jelenleg Ben Howard első albuma, és merülj bele az éppen olvasott könyved világába!
5. Invite your friends a little walk in the park, and enjoy the sunset.  //  Hívd el a barátaidat egy sétára a közeli parkba, és élvezzétek a naplementét!
6. When you got home, use your favourite face mask and rub some coconut oil (or any of your choice) in your hair.  //  Amikor hazaértél, tedd fel a kedvenc arcmaszkodat, és masszírozz egy kevés kókuszolajat a hajadba!
7. Write a nice letter to your love, a family member or a friends. It's important to care of each other. After that you can read your favourite blogs.  //  Írj egy kedves levelet a szerelmednek, egy családtagnak vagy egy barátnak. Fontos, hogy törődjünk egymással! Ezután pedig szétnézhetsz kedvenc blogjaidon.
8. Exfoliate your body with a dry brush or body scrub.  //  Radírozd át a testedet egy száraz kefével vagy testradírral!
9. Take a hot relaxing bath and watch your favourite tv series. (Breaking Bad again and again)  //  Vegyél egy kellemes pihentető fürdőt és nézz meg pár részt a kedvenc sorozatodból. (Breaking Bad újra és újra)
10. Go to bed early, and have sweet dreams.    Feküdj le és álmodj szépeket!



What's on your sunday to do list?  //  Neked mik a vasárnapi tennivalóid?

Follow me on Bloglovin and Pinterest



Read More »

2014. augusztus 20., szerda

Spongecake



There's one thing you have to know about me. I really love eating ... a lot! Yesterday I was watching Gordon Ramsay's videos, when I found this one. Perfect! I want this now! Then I searched a little bit more, and I found the Jamie Oliver version too. I always thought that doing these kind of cakes are hard, and a lot of work, but to be honest it was fun and I'm pretty proud with the result!
Egy dolgot mindenképpen tudnotok kell rólam. Imádok enni, mégpedig jó sokat! Tegnap Gordon Ramsay videóit néztem, amikor megtaláltam ezt a receptet. Tökéletes! Ez akarom, most! Kutakodtam még egy kicsit, amikor megtaláltam Jamie Oliver verzióját is erre a szivacs tortára. Minidig is úgy gondoltam, hogy baromi sok munka, és nehéz elkészíteni ezeket a krémes csodákat, de őszintén szólva nem volt az, és még a végeredménnyel is elégedett vagyok! Próbáljátok ki ti is! :)


Did you try the sponge cake before? What's your version? 
Csináltál már szivacstortát? Te hogyan csinálod?

Follow me on Bloglovin and Pinterest
Read More »

2014. augusztus 18., hétfő

Things I Learned From Beauty Gurus


After spending the last two weeks with reading beauty gurus' blogs,  watching videos,  reading articles and learning more and more about skincare, I am full of advices and tips and trick, so I here's little reminder list.
Az elmúlt két hétben, szinte minden szabadidőmet azzal töltöttem, hogy minél jobban beleássam magam a szépségápolás világába. Beauty guruk blogjait olvastam, videókat néztem, cikkeket olvastam és tanulmányoztam különböző emberek arcápolási szokásait. Úgyhogy itt egy kis emlékeztető az alapokról!

- know your skin type, and learn about it // tudd a bőrtípusodat, és tanulmányozd
- drink a lot of water // igyál sok vizet
- you can affect the way you look by what you eat // amit megeszel, látszani is fog a bőrödön
- change your pillow case at least once a week // legalább hetente cseréld le a párnahuzatodat
- clean your makeup brushes regularly // tisztítsd rendszeresen a sminkecseteidet
- wash your hand before cleansing // moss kezet arcmosás előtt
- remove makeup as soon as possible // amint lehet mosd le a sminked
- squeaky clean is not good for your skin // a "csikorgó" tisztaság nem jó a bőrödnek
- do not use foaming cleanser // ne használj habzó arctisztítót
- double cleans // használd az arctisztítód kétszer egymás után
- oils are good for your skin // az olajok jók a bőrödnek
- moisturize a lot // hidratáld a bőrödet
- exfoliate // használj hámlasztó termékeket
- do not pick // ne nyomkodj
- don't touch your face so much // ne fogdosd annyiszor az arcod
- use spf // használj spf-t
- use an alcohol free toner // használj alkohol mentes tonikot
- avoid paraben, parfume, mineral oil and alcohol // kerüld a parabéneket, a parfümöt, az ásványi olajokat és az alkoholt
- use a separate towel for your face // használj külön törölközőt az arcodnak
- do not use face wipes // ne hazsnálj törlőkendőket

Follow me on Bloglovin and Pinterest
Read More »

2014. július 31., csütörtök

The Gap


There were a little break in the blog. I forgot why I started and what I wanted to do with it. I felt the gap. The gap, what every creative person knows too well at the beginning of their artistic journey. And I'm not only talking about this blog. I really love making photos, using photoshop, making designs and stuffs like that. But I always give up. Four weeks from now, and my last high school year start to begin. It will be hard. To get in my dream university is really hard, and it has special exams too. So there's no more time to giving up on things. I have to learn hard, but I try to doing this blog as good as I can, and not giving up. There's an awesome video from photographer and designer Daniel Sax.

Az oldalon volt egy kis szünet. Elfejtettem miért is kezdtem el blogolni és, hogy mit akartam belőle kihozni. Nem voltam elégedett. Hiányérzetem volt. Az a féle hiányérzet, amit minden kreatív ember érez a kezdetek elején. És nem csak a bloggal kapcsolatban voltam/vagyok így. Nagyon szeretek fotózni, photoshopban ügyködni, designokat csinálni és hasonlók. Nagyon kritikus vagyok, és ezért mindig feladom. Négy hét múlva elkezdődik az utolsó gimnáziumi évem. Nagyon nehéz lesz. Az álom egyetememre bekerülni egyáltalán nem könnyű, és saját felvételi eljárása van. Úgyhogy nincs több idő lábat lógatni, és mindent feladni. Keményen kell tanulnom, de megpróbálom csinálni ezt a blogot is olyan jól, amennyire csak tudom és nem pedig feladni. Itt pedig egy témába illő, nagyszerű videó, fotográfus és designer, Daniel Sax-től.



Follow me on Bloglovin and Pinterest

Read More »

SEARCH

Betöltés...